Je hebt een klacht over de onderstaande posting:
Klanten van de Amerikaanse e-mailprovider StrongWebMail zijn volslagen idioten, zegt beveiligingsexpert Robert Graham. In het gelinkte artikel zie ik staan: "you would be a fool to rely on it." Dat komt overeen met het Nederlandse "het zou dom zijn om erop te vertrouwen", en niet met "je bent een volslagen idioot". Toen ik het bericht hierboven las vroeg ik me af wat die Robert Graham voor een botte, arrogante idioot was. Toen ik het gelinkte artikel las vond ik het lang niet zo beledigend klinken. Kan de auteur van de Nederlandse tekst zich alsjeblieft even achter de oren krabben en zich afvragen of hij/zij wel goed bezig is, of linken naar uitspraken van Robert Graham die inderdaad zo beledigend zijn voor mensen die toevallig een andere specialiteit hebben dan het beveiligen van computersystemen?
Beschrijf je klacht (Optioneel):
Junior DevOps Engineer
Certified Secure is op zoek naar een Junior DevOps Engineer. Deze functie is een stuk interessanter dan de term doet vermoeden! Om jou als potentiële nieuwe collega meteen te laten zien wat we doen hebben we speciaal voor jou een selectie gemaakt van een aantal leuke security challenges. Are you ready for a challenge?
Cybersecurity Trainer / Streamer
Toe aan een nieuwe nieuwe job waarmee je het verschil maakt? In de Certified Secure trainingen laat je deelnemers zien hoe actuele kwetsbaarheden structureel verholpen worden. Ook werk je actief mee aan de ontwikkeling van onze gamified security challenges. Bij het maken van challenges kom je telkens nieuwe technieken tegen, van Flutter tot GraphQL, van Elastic Search tot Kubernetes.
