Door Anoniem: Kan een script kiddie dan geen collega van je zijn, of bijvoorbeeld bij studenten een huisgenoot, die m.b.v. een USB stick toegang wil krijgen, om maar een voorbeeld te noemen. Een script kiddie is iemand die door anderen ontwikkelde tools gebruikt om te hacken, aangezien hij niet de kennis heeft om deze tools zelf te maken, en dat lijkt mij hier volledig van toepassing. Ik heb de McAfee blog (http://www.avertlabs.com/research/blog/index.php/2009/10/26/mcafee-labs-goes-after-evilmaid/) nog eens goed gelezen, de vertaling van de redactie is niet helemaal juist. Als ik het vertaal staat er in de derde zin: Echter, omdat de POC nu is gepubliceerd, verwachten wij dat script kiddies hier bovenop zullen duiken en de code naar hun wens zullen aanpassen.Oftewel, nog een variatie op de definitie van script-kiddies (er staat in elk geval niet dat McAfee verwacht dat scriptkiddies "ongetwijfeld de USB-keylogger voor met TrueCrypt versleutelde systemen zullen gaan gebruiken"). Hoe dan ook, je hebt ...