Misschien wel een translator foutje. In ieder geval begrijp ik niet hoe je ALLEEN over een spelfoutje de moeite neemt een volledige reactie te zetten. Dit geneuzel, wat vooral de laatste tijd alleen maar toeneemt, laat naar mijn mening niet alleen zien hoe kleinzielig de meeste mensen anderen beoordelen, mate van onbegrip ook in relatie tot het eigen menszijn; ook het gebrek aan inhoudelijk (willen) bijdragen aan de discussie. Zet er dan op zijn minst je mening over de inhoud van het artikel bij, iets dergelijks. Voor de duidelijkheid: communicatie is om gevoelens en meningen over te brengen, een foutje zal dat proces best wat bemoeilijken, niettemin betreft het mensen (zelfs als het om translation processen gaat, gemaakt door mensen). En mensen maken fouten. Gelukkig maar want zo komen we tot verbetering en zelfs ook in de IT security industry. Deze website, echter, gaat niet over taaltechniek. Wél over security. Om die reden vindt ik een spelfout van duidelijk minder belang en vindt ik het ZEKER ...