Je hebt een klacht over de onderstaande posting:
Door Ilja. _\\//, 00:46 uur: Ik vind de nieuwe installatie-interface wel mooier & duidelijker (groter) dan de vorige, bovendien hebben ze het slechte Nederlands ("Me waarschuwen als er een update is") verbeterd. Ja, bij 11.2 was het "Me waarschuwen wanneer updates beschikbaar zijn", "Notify me when updates are available", en nu bij 11.3 is het "Waarschuwen voordat updates worden geïnstalleerd", "Notify me when updates are available". De Engeltalige tekst is hetzelfde gebleven, de Nederlandstalige veranderd. Alhoewel, voor Apple zie ik voor Flash 11.3 als Engelstalige tekst "Notify me to install updates". Hmm, ik vind dat die varianten onduidelijkheid opleveren. "Notify me when updates are available" en "Me waarschuwen wanneer updates beschikbaar zijn" dat zegt waarschuwen wanneer een update beschikbaar is (en vervolgens draag je dan zelf zorg voor downloaden en installeren). Maar "Notify me to install updates" en vooral "Waarschuwen voordat updates worden geïnstalleerd" dat kan ook best ...
Beschrijf je klacht (Optioneel):
Junior DevOps Engineer
Certified Secure is op zoek naar een Junior DevOps Engineer. Deze functie is een stuk interessanter dan de term doet vermoeden! Om jou als potentiële nieuwe collega meteen te laten zien wat we doen hebben we speciaal voor jou een selectie gemaakt van een aantal leuke security challenges. Are you ready for a challenge?
Cybersecurity Trainer / Streamer
Toe aan een nieuwe nieuwe job waarmee je het verschil maakt? In de Certified Secure trainingen laat je deelnemers zien hoe actuele kwetsbaarheden structureel verholpen worden. Ook werk je actief mee aan de ontwikkeling van onze gamified security challenges. Bij het maken van challenges kom je telkens nieuwe technieken tegen, van Flutter tot GraphQL, van Elastic Search tot Kubernetes.
