Dit zijn van die stukken waar het meer zin heeft gelijk het origineel te lezen. Tenzij je een vertaling nodig hebt wellicht, maar met deze mis je toch wel een paar saillante punten. Dit bijvoorbeeld: Finally there's a general principle at work that's worth explicitly stating. All tools can be used by the good guys and the bad guys. [...] But because society consists overwhelmingly of good guys, the good uses of these dual-use technologies greatly outweigh the bad uses. Strong Internet security makes us all safer, even though it helps the bad guys as well. And it makes no sense to harm all of us in an attempt to harm a small subset of us. Die laatste zin zouden die twee hoegenaamd van veiligheid en justitie eens moeten laten bezinken. Een semantisch punt, maar een belangrijk punt omdat het onze gedachten beinvloedt, is de "good guy" vs. "bad guy" terminologie. Vroeger heette je vijand, de vijand, of de tegenstander. Nu heet'ie "slechterik". Of dat waar is, is nog helemaal niet gezegd, maar wordt wel ...