Je hebt een klacht over de onderstaande posting:
Punt is alleen dat gebruik van de term ''scherpe handgranaat'' voor onduidelijkheid kan zorgen in deze context, want als je het pinnetje weghaalt dan staat de granaat pas op scherp, maar dat de granaat op scherp stond is niet wat er wordt gezegd. Militairen zullen de term inderdaad wel gebruiken, daar zal het aan de orde van de dag zijn, maar bij het vertalen van een nieuwsbericht moet men rekening houden met wat de gemiddelde lezer wel en niet weet. Met het woord scherp kan er nog weleens verwarring ontstaan onder de gemiddelde lezer die niet zo bekend is met deze termen. ''Scherpe lading'' kan overigens wel want dan is duidelijk dat het woord ''scherp'' betrekking heeft op de ''lading''. De gemiddelde lezer weet dan in één zin wat er wordt bedoeld. Als je wel jouw term ''scherpe handgranaat'' zou gebruiken en er zou een zin geschreven worden in de media inhoudende dat de granaat ook nog eens op scherp stond (doordat het pinnetje er al uit was getrokken, zoals ze zo nu en dan ook granaten in de duinen ...
Beschrijf je klacht (Optioneel):
Specialiseer je in Forensisch ICT
Online informatieavond 19 november
Wil jij je specialiseren in digitaal forensisch onderzoek? Je kennis verbreden en tech-nische vaardigheden ontwikkelen? Ontdek de cursus- en opleidingsmogelijkheden van Hogeschool Leiden:
- Bachelor Informatica Forensisch ICT (deeltijd)
- Master Digital Forensics (vol- en deeltijd)
- Module Mobile Forensics
- Module Data Analytics
Interesse? Meld je aan!
Chief Information Security Officer
Utrecht heeft jou nodig! Als Chief Information Security Officer speel jij een cruciale rol in de bescherming van de digitale informatie van de gemeente Utrecht. Als geen ander weet jij welke dreigingen er zijn en kun je deze vertalen naar risico's die de gemeente en haar inwoners lopen. Solliciteer nu!
Cybersecurity Trainer / Streamer
Toe aan een nieuwe nieuwe job waarmee je het verschil maakt? In de Certified Secure trainingen laat je deelnemers zien hoe actuele kwetsbaarheden structureel verholpen worden. Ook werk je actief mee aan de ontwikkeling van onze gamified security challenges. Bij het maken van challenges kom je telkens nieuwe technieken tegen, van Flutter tot GraphQL, van Elastic Search tot Kubernetes.
