Je hebt een klacht over de onderstaande posting:
Kijk daar heb je 't al. Een fout die wordt opgelost met een incorrecte vertaling, bedankt voor de info... "shall ensure" is een stuk nauwkeuriger te vertalen dan "moet bewerkstelligen:" "shall" is "zal," daar is iedereen het wel over eens... OK.., maar nu "ensure" - verzekeren, beveiligen, ervoor zorg dragen, garanderen... Bewerkstelligen (to ACHIEVE = bereiken) is al een behoorlijk vrije interpretatie dus, met als gevolg dat De Norm zomaar een andere norm kan worden. En AL die vertalingen zijn ook nog een stuk langdradiger dan het origineel, dus... Wij gebruiken dus liever de Engelse dan de Nederlandse, veel efficiënter en accurater allemaal.
Beschrijf je klacht (Optioneel):
Information Security Officer
Grijp deze unieke kans voor carrière-ontwikkeling in informatiebeveiliging! Bij Esri bouw je vertrouwensrelaties op en help je zowel ons als onze klanten veiligere technologie te gebruiken. Ben jij de ervaren Security Officer die energie krijgt van werken in 'twee werelden'? Solliciteer dan nu!
Security Specialist Malware
NCSC
Zit cybersecurity diep in je DNA? Heb jij het in je om op het moment dat het er echt toe doet samen met je collega’s tot de juiste (technische) oplossing te komen? Als security specialist malware bij het Nationaal Cyber Security Centrum (NCSC) doe jij er alles aan om de impact van digitale dreigingen te verminderen en incidenten tegen te gaan.
Cybersecurity Trainer / Streamer
Toe aan een nieuwe nieuwe job waarmee je het verschil maakt? In de Certified Secure trainingen laat je deelnemers zien hoe actuele kwetsbaarheden structureel verholpen worden. Ook werk je actief mee aan de ontwikkeling van onze gamified security challenges. Bij het maken van challenges kom je telkens nieuwe technieken tegen, van Flutter tot GraphQL, van Elastic Search tot Kubernetes.
No more ransomware!
De nieuwe Ransomware Awareness Experience training biedt een realistische maar vooral leuke introductie in de wereld van ransomware. De deelnemers ervaren hoe eenvoudig een organisatie het slachtoffer kan worden van ransomware en leren meteen hoe een besmetting kan worden voorkomen!