Door Anoniem: Ga dan maar eens zijn medische dossier daar zien te krijgen. Voorzover in een taal geschreven die de spaanstalige arts kan lezen*, een fax zal het best aardig doen. Dat is zelfs veiliger (voorzover) dan bijvoorbeeld email. Persoonlijk zou ik, als ik een ingewikkelde medische historie zou hebben, kale tekst (ASCII) en wellicht plaatjes in bekende formaten (bv. png, jpeg is tricky wegens de lossy compressie) op een usb stick hebben staan, in een envelop met een papiertje met de highlights voor de snelle referentie, en zorgen dat mijn medereizigers weten waar het te vinden mocht er iets misgaan. Overigens is de kans klein dat er naar meer dan die highlights gekeken wordt, want als er gedonder is dan is er helemaal geen tijd voor het opvragen van vanalles. Tegen de tijd dat er wel tijd is hebben ze het grootste gedeelte zelf toch al weer uitgevogeld, hopelijk correct. Doe het dan op vrijwillige basis maar een internationaal gestandaardiseerd EPD zou geen overbodige luxe zijn. In de zin van een ...