Door Anoniem: Ik krijg het plaatje niet compleet qua begrip. Het idee is dat je fotonen over een glasvezel kan sturen met eigenschappen die bij waarneming onherroepelijk veranderen (en dus niet terug te veranderen zijn). De ontvanger van een foton kan daardoor detecteren of het foton onderweg door een derde is waargenomen of niet. Door de sleutel op deze manier door te geven weet de ontvanger dus of de sleutel onderweg door een derde is waargenomen of niet. Zo niet, dan kan hij veilig voor encryptie worden gebruikt. Dat klinkt goed, en kwantummechanica is bizar genoeg om dit soort dingen mogelijk te maken, maar ik heb toch een probleem. Kan een "man in the middle", in plaats van alleen af te luisteren en de communicatie daarmee detecteerbaar te veranderen, niet domweg twee eindpunten vormen en beide partijen nieuwe fotonen toezenden die helemaal aan de vereiste eigenschappen voldoen? Toshiba verkoopt als alles goed gaat over een poosje de benodigde onderdelen. Maar misschien is de vertraging die dat ...