Je hebt een klacht over de onderstaande posting:
Door karma4: Door Anoniem: Jouw oorspronkelijke tekst was: "Kennelijk doet de privacy van de chauffeurs conductrices er niet toe." [...] het maakt mij niets uit hoe je een beroep/vak aanduidt. Dat doorgeslagen man vrouw onderscheid in werk is een stukje discriminatie waar taalpurisme vervuiling brengt. Dus waarom bezig je dit onderscheid zelf dan als het je niets uit maakt? Conductrice ipv conducteur, geeft aan dat jij een bepaald beeld bij dat beroep hebt. Idem vwb chauffeur. Je hebt zelf die woorden gekozen. Daar zit (in ieder geval onbewust) een bepaalde set aannames achter. Mn jaren '50 gedrag. Je eigen visualisatie bij die beroepen beinvloed de manier waarop je het verwoord. Food for thought :-)
Beschrijf je klacht (Optioneel):