Door karma4: oorzaak <-> gevolg , samengaan <-> verband de woorden correlatie veroorzaken zouden correlation - causation kunnen afdekken. Het engelse woord geeft echter niet een "als dat dan leidt dat tot" aanduiding meer een "als dat dan is het resultaat" een gevoelsmatig nuance verschil. Dat is waar je ook over valt. Een resultaat is altijd het gevolg van iets, en waar iets toe leidt is wat je een resultaat noemt. Jij kan er een nuanceverschil bij voelen, maar dat lijkt mij onterecht. Ik ga liever af op defintities die door gerenommeerde woordenboeken aan causation worden gegeven dan op jouw gevoel: • Oxford dictionary: the action of causing something; • Cambridge dictionary: the process of causing something to happen or exist; • Chambers dictionary: the act of causing; bringing about an effect. Dat zijn heel concrete definities waarin ik de nuance die jij erbij voelt niet herken. De overgang van to cause naar causation is het vormen van een zelfstandig naamwoord uit een werkwoord om de actie van ...