Door PJW9779: Ik werk al 40 jaar met Excel(-achtigen), maar wat houdt 'witten' in? Ik weet niet wat ze er precies onder verstaan, maar ik ben bang dat het een handeling is die gebaseerd is op de naïeve en misplaatste aanname dat als je een tekst niet meer ziet staan hij er niet meer is. Bij soortgelijke ongelukken in het verleden waren teksten in PDFs afgedekt met zwarte vlakken, door mensen die niet beseften dat de tekst daarmee niet gewist is. Er zal een vergelijkbare fout zijn gemaakt. Dit is het soort ongelukken dat je kan verwachten als mensen de gereedschappen die ze gebruiken niet voldoende begrijpen. Veel mensen begrijpen office-pakketten en andere software op operationeel niveau, ze kennen een aantal handelingen en de zichtbare effecten van die handelingen, maar ze hebben geen benul van het soort datastructuren dat eronder ligt en wat die impliceren voor wat wel en niet in een document aanwezig is en dus boven water te halen is. De pest is dat besef van de ontbrekende kennis er pas is als die ...