Je zou echt wat oplettender moeten lezen, vind ik. Als je de link van RTL Nieuws naar Reuters volgt (het woordje "waarschuwt" in de alinea over de bewuste uitspraak) dan kan je daar heel duidelijk lezen dat Von der Leyen het niet specifiek over Hongarije heeft maar het gebruik van de spyware tegen journalisten onacceptabel noemde, zonder een land te noemen. Bij Reuters komt Hongarije pas een stuk verderop in het verhaal ter sprake. RTL Nieuws heeft de uitspraak van Von der Leyen onder het kopje over Hongarije geplaatst, en suggereert daarmee dat haar uitspraak over Hongarije gaat. Maar als je kijkt hoe RTL Nieuws Von der Leyen citeert dan staat in het citaat zelf en in de alinea waarin ze haar aanhalen niet dat zij het over Hongarije had. Alleen dat kopje erboven suggereert het. Het komt erop neer dat RTL Nieuws die tussenkop slordig of misleidend heeft geplaatst, met een suggestief resultaat. Maar hoewel ze het daarmee wel suggereren is het niet zo dat ze werkelijk beweren dat Von der Leyen het wel over ...