Door Anoniem: Na de paywall omzeild te hebben (via outline), hier de hoogtepunten van zijn betoog:-) "When does it [the epidemic] end? When daily deaths from COVID are similar to that of the flu? That's about 100 per day if you spread a particularly bad flu season over the course of an entire year. COVID deaths remain more than 10 times higher than that. If this is our endpoint, the end is nowhere in sight." "I want to propose a new endpoint for this whole thing [...] That endpoint? The end of isolation for positive cases." "Quarantine refers to the act of sequestering someone with an exposure to COVID-19 for a period of time in order to see if symptoms develop. Isolation refers to the act of sequestering someone who is known to be infected with COVID-19." "CDC guidelines currently state that anyone infected with COVID-19, whether symptomatic or not, whether vaccinated or not, must remain isolated from society (and if possible from their family) for 10 days or longer if their symptoms have not abated. At ...