Steeds meer arbeidskapitaal en BNP wordt verder kapot gemaakt doordat mensen in quarantaine moeten "omdat ze besmet zijn" (feitelijk: niets aan de hand, persoon voelt zich kiplekker, maar één of andere test zegt dat je 'positief' bent). Inmiddels 1 op de 56 zit thuis, werk komt stil te liggen, gezinnen worden knettergek van het ene na het andere kind dat naar huis gestuurd wordt (want er is iemand in de klas "besmet"). Ondertussen dalen de ziekenhuiscijfers, bewijzen omringende landen dat alles open kan zonder grote ellende, er zijn er landen die alle maatregelen laten vallen, ook zonder grote ellende. Ging het eerst om het aantal doden, om de druk om de zorg, om nieuwe varianten te voorkomen, om de maatschappij draaiende te houden, en meer van dat (gebaseerd op volledig onderuit gehaalde rekenmodellen, opgeklopte cijfers in meerdere landen, enz), nu gaat de aanhoudende paniekzaaierij om de "besmettingen" (feitelijk 'positief getesten' waarvan het gros nauwelijks hinder ondervindt). En daarvoor moet weer ...