Je hebt een klacht over de onderstaande posting:
Door Anoniem: Inderdaad, en zeker met de ‘logica’ die wordt aangehaald om tot de vernederlandsing van de woorden te komen. Welke idioot gebruikt er nu u met puntjes er boven. Die zitten niet op een normaal in Nederland gebruikt toetsenbord. De normaal in Nederland gebruikte toetsenborden zijn niet bepalend voor de Nederlandse spelling. De Nederlandse toetsenbordlayout, met een lange ij als één teken, is nooit aangeslagen in Nederland. We gebruiken hier massaal de Amerikaanse layout, vaak met een driver die dode toetsen ondersteunt ("US international"). De ü (met puntjes) is gewoon een geldig Nederlands teken, dat al gebruikt werd lang voordat we Engels computerjargon overnamen in onze taal, bijvoorbeeld in geüniformeerde politie. Het trema (de puntjes) wordt gebruikt als twee klinkers naast elkaar gezet worden die ook als tweeklank (eu in dit geval) gelezen kunnen worden. Ik vindt "geüpdatet" ook foeilelijk, voor alle duidelijkheid, ik gebruik liever het Nederlandse "bijgewerkt" of ...
Beschrijf je klacht (Optioneel):