Door Anoniem: Ik blijf een beetje de kriebels krijgen van het woord "roteren". Die term wordt gebruikt om aan te geven dat je van een set backuptapes steeds het exemplaar met de oudste backup overschrijft. Het "roteren" geeft niet aan dat er een volgende tape wordt gepakt maar dat tapes in een vaste volgorde hergebruikt worden. Bij roteren draaien dingen rondjes en komen ze keer op keer opnieuw langs in dezelfde volgorde. Het is beeldspraak die de manier waarop backuptapes worden ingezet heel mooi in één woord vangt. Kennelijk zijn er mensen die een woord als labeltje zien zonder zich ooit af te vragen wat voor herkomst of achtergrond het gebruik ervan heeft, en hebben dergelijke mensen gedacht dat "roteren" wel zoiets als "de volgende pakken" zal zijn en gevonden dat de term ook voor cryptografische sleutels en voor credentials toepasbaar is. Maar oude credentials opnieuw gebruiken in een vaste volgorde is beslist niet wat hier gebeurt. Er worden splinternieuwe credentials aangemaakt en de oude worden ...