Even een voorbeeldje. Wat velen hebben al een mening over A.I. zonder er zelf mee aan de slag te zijn gegaan. Ik gebruik deepai bot met daarin Quillbot spell-checker en grammatica-checker, veelal voor linguistieke doeleinden. In Firefox werkt dat alleen via een omweg omdat die uit veiligheidsoverwegingen Quillbot niet direct toegang wil geven. In Brave lukt dat wel en dan is de spelling en grammatica gecheckt en je PII overdracht wordt gelijk beter geborgd. Google Translate is ook te gebruiken, maar daar heb je weer bias in zitten van de voor-geprefereerde info. Ik gebruik daarnaast ook andere bronnen - etymonline, Frysker, en PDF gedownloade etymologie werken, etc. etc. Nu de hick-ups. Een voorbeeldje in een Nederlandse zin, komt A.I. aanzetten met de term 'taligheid''. Nou die kennen we in het Nederlands (nog) niet, wel een term als meertaligheid. Moeten dus de term vervangen door een vreemd woord. In het begin was het A.I. ook moeilijk duidelijk te maken, dat er verschil bestaat tussen een ...