Apple heeft een nieuwe update voor haar Mac OS X besturingssysteem uitgebracht. Security Update 2006-004 is sinds gisteren beschikbaar en verhelpt 16 beveiligingslekken, waarvan er vijf door een aanvaller misbruikt kunnen worden om het systeem over te nemen.
Een van die ernstige lekken bevindt zich in Fetchmail, en daar zijn amper een dag na het verschijnen van de update al verschillende exploits voor verschenen. Een aanvaller kan via deze kwetsbaarheid willekeurige code uitvoeren als de gebruiker met een "kwaadaardige" POP3 mailserver verbinding maakt. De update is te downloaden via Apple Downloads of de automatische update functie. (ISC)
Deze posting is gelocked. Reageren is niet meer mogelijk.