image

Gratis verwijdertool voor spionagemalware Regin

maandag 1 december 2014, 15:36 door Redactie, 5 reacties

Het Duitse anti-virusbedrijf G Data heeft een gratis tool gelanceerd waarmee IT-managers en experts de spionagemalware Regin van computers kunnen verwijderen. Regin werd vorige week door verschillende anti-virusbedrijven onthuld en leidde zelfs tot Kamervragen van D66.

De spionagemalware is ontwikkeld om vertrouwelijke informatie te stelen en daarbij onopgemerkt te blijven. Eén onderzoeker noemde Regin zelfs geavanceerder dan Stuxnet. Hoe de malware zich precies verspreidt is nog altijd een raadsel, maar slachtoffers van de malware zijn onder andere in België, Duitsland, Rusland, Iran en Saoedi-Arabië aangetroffen.

De tool van G Data is eigenlijk een script dat onafhankelijk van eventueel geïnstalleerde beveiligingssoftware bestanden kan detecteren die Regin op geïnfecteerde systemen maakt en gebruikt. Het script detecteert virtuele bestandsystemen waarin de spionagemalware gestolen gegevens opslaat en zal gebruikers in dit geval waarschuwen. Om het script te kunnen uitvoeren is wel de aanwezigheid van Python vereist. De virusbestrijder benadrukt dat het script specifiek is ontwikkeld voor IT-managers en experts.

Reacties (5)
01-12-2014, 20:33 door beamer
IT-mnagers en experts dat zijn wel twee verschillende doelgroepen ;)
02-12-2014, 04:57 door Anoniem
Niet helemaal goed vertaald: "Das Skript richtet sich gezielt an IT-Verantwortliche und Experten."

Verantwoordelijke / iemand die ermee belast is / wiens taak het is / beheerder of zo.

(https://www.gdata.de/pressecenter/artikel/g-data-veroeffentlicht-werkzeug-gegen-spionageprogramm-regin.html).
02-12-2014, 09:40 door Anoniem
Vertaald? https://www.gdata.nl/newsroom/nieuws/artikel/g-data-publiceert-tool-tegen-spyware-regin.html

"Het script is specifiek ontwikkeld voor IT-managers en experts."
02-12-2014, 16:32 door Anoniem
Nou, dan heeft Gdata.nl niet goed vertaald.
Pûhhh. [originele mopperkont over de vertaling]
03-12-2014, 00:48 door Anoniem
Dus niet te lezen als:
"Het script neemt IT-managers en experts op de korrel" (creeert een nieuwe, ditmaal Duitse, achterdeur)
Reageren

Deze posting is gelocked. Reageren is niet meer mogelijk.