Update voor Outlook 2007 verandert taalinstelling naar Zweeds
Een update die Microsoft deze week voor Outlook 2007 uitbracht zorgt ervoor dat de taalinstelling van gebruikers naar het Zweeds wordt veranderd. Het gaat om Microsoft Office-update KB4011086 die extra beveiligingsmaatregelen aan de software toevoegt. De update verhelpt geen beveiligingslekken.
Op internet klagen tal van gebruikers dat Outlook na de installatie van de update in het Zweeds wordt weergegeven. Zowel Nederlandse, Hongaarse, Tsjechische als Sloveense gebruikers lopen tegen het probleem aan, zo blijkt onder andere uit reacties op Security.NL. Om de oorspronkelijke taalinstelling te herstellen wordt aangeraden om update KB4011086 te verwijderen. Microsoft heeft nog niet op de problemen gereageerd. Wel laat de softwaregigant weten dat Office 2007 vanaf volgende maand niet meer wordt ondersteund.
Reacties (87)
Door Anoniem: Zweeds ìs dån öök veel veìlìger dän åndere tålen.
Nederländska är mycket säkrare!Wel heel iritant omdat juist de meest gebruikte niet-a-z tekens nu anders zijn.
Met coden erg vervelend en ook in Excel is het niet te doen.
Met coden erg vervelend en ook in Excel is het niet te doen.
14-09-2017, 11:44 door
farukb13
Door Anoniem: hoe verwijder je veilig de update KB4011086 ?
Configuratiescherm > Programma’s > Programma’s en onderdelen > Geïnstalleerde updates weergeven > Beveiligingsupdate(11086) verwijderen.
schiet niet op, want bij een nieuwe up[date check instaleerd hij gewoon weer de update en ben je terug bij af.
Ik weet niet wat ik het vreemdste vond aan dit artikel. Outlook in het Zweeds of mensen die nog Office 2007 gebruiken.
Door Anoniem: schiet niet op, want bij een nieuwe up[date check instaleerd hij gewoon weer de update en ben je terug bij af.
Ik heb ook die update verwijderd, maar krijg nog steeds de Zweedse tekst.Door Anoniem: Ik weet niet wat ik het vreemdste vond aan dit artikel. Outlook in het Zweeds of mensen die nog Office 2007 gebruiken.
Dit zou een probleem voor thuisgebruikers moeten zijn, die blijven vaak lang bij een versie hangen. Bedrijven zouden allang bezig moeten zijn met het vervangen, omdat de support volgende maand afloopt.Door Anoniem:
Nee hoor, er zijn nog heel veel in het MKB die achter lopen en dat heeft allemaal te maken met de kosten.Door Anoniem: Ik weet niet wat ik het vreemdste vond aan dit artikel. Outlook in het Zweeds of mensen die nog Office 2007 gebruiken.
Dit zou een probleem voor thuisgebruikers moeten zijn, die blijven vaak lang bij een versie hangen. Bedrijven zouden allang bezig moeten zijn met het vervangen, omdat de support volgende maand afloopt.Door Anoniem: hoe verwijder je veilig de update KB4011086 ?
Verwijderen van update KB4011086 helpt helaas niet voor het probleem.Door Anoniem:
Door Anoniem: hoe verwijder je veilig de update KB4011086 ?
Verwijderen van update KB4011086 helpt helaas niet voor het probleem.Inderdaad werkt niet !!
Briljant! zou een hele goeie 1 april grap zijn. lalala ZWEEDS. lala not supported.
software die ik maakte om mee vals te spelen in Travian (browserspelletje) was voor de eerste 2 dorpjes gratis, maar gebruikte je het voor meer dorpjes dan gaf de software random resources weg aan random spelers om je heen. (of je nam een licentie) zat ergens in de kleine lettertjes, leuk effect voor de el-chapo's onder mijn "klanten" zou microsoft... ?
software die ik maakte om mee vals te spelen in Travian (browserspelletje) was voor de eerste 2 dorpjes gratis, maar gebruikte je het voor meer dorpjes dan gaf de software random resources weg aan random spelers om je heen. (of je nam een licentie) zat ergens in de kleine lettertjes, leuk effect voor de el-chapo's onder mijn "klanten" zou microsoft... ?
Het probleem zit niet in het programma Outlook maar in het language pack.
Althans dat was bij mij het geval. Je kunt dit Language pack verwijderen zoals je elk programma verwijdert.
Outlook valt dan terug op de engelse taal.
In mijn geval kon ik het Language Pack opnieuw installeren vanaf de installatie CD.
Maar je kunt het volgens mij ook bij MS downloaden.
Omdat het verwijderen van het LP ook oudere updates verwijdert krijg je een reeks updates aangeboden.
Daar zit ook de genoemde KB4011086 bij maar die kun je uitvinken en onzichtbaar maken.
In mijn geval was dit al uitgevinkt btw. Wellicht een actie van MS.
Althans dat was bij mij het geval. Je kunt dit Language pack verwijderen zoals je elk programma verwijdert.
Outlook valt dan terug op de engelse taal.
In mijn geval kon ik het Language Pack opnieuw installeren vanaf de installatie CD.
Maar je kunt het volgens mij ook bij MS downloaden.
Omdat het verwijderen van het LP ook oudere updates verwijdert krijg je een reeks updates aangeboden.
Daar zit ook de genoemde KB4011086 bij maar die kun je uitvinken en onzichtbaar maken.
In mijn geval was dit al uitgevinkt btw. Wellicht een actie van MS.
Oplossing werkt wel, maar het probleem kan zijn dat de update er 2x in staat. Bij mijn klant was de oplossing: beide updates KB4011086 verwijderen, daarna was het probleem opgelost. Handmatig laten zoeken op de update en geïnstalleerd. Probleem is weer terug. dus wederom updates verwijderd en handmatig gezocht naar updates en deze keer de betreffende update verborgen (rechtermuisknop verbergen...). probleem opgelost
Door Anoniem:
Inderdaad werkt niet !!
Door Anoniem:
Door Anoniem: hoe verwijder je veilig de update KB4011086 ?
Verwijderen van update KB4011086 helpt helaas niet voor het probleem.Inderdaad werkt niet !!
bij mij is het zojiuist wel gelukt met het verwijderen van de update BB4011086
Misschien niet goed verwijderd, dit is wel zeker de boosdoener, heb nu meerdere pc's weer hersteld..
KB4011086 verwijderen via "programma's en onderdelen" en daarna opnieuw zoeken naar updates en de update KB4011086 blokkeren.
Zoals boven ook al beschreven echt niet alleen voor thuisgebruikers, voor veel bedrijven biedt het geen toegevoegde waarde om iedere 3 jaar 200 euro per pro plus licentie uit te geven om nog steeds een brief te kunnen maken of een mailtje te versturen. Office 2007 praat nog vrijwel met alle mailservers behalve O365.
Hopelijk lost Microsoft dit nog op met een nieuwe update.
KB4011086 verwijderen via "programma's en onderdelen" en daarna opnieuw zoeken naar updates en de update KB4011086 blokkeren.
Zoals boven ook al beschreven echt niet alleen voor thuisgebruikers, voor veel bedrijven biedt het geen toegevoegde waarde om iedere 3 jaar 200 euro per pro plus licentie uit te geven om nog steeds een brief te kunnen maken of een mailtje te versturen. Office 2007 praat nog vrijwel met alle mailservers behalve O365.
Hopelijk lost Microsoft dit nog op met een nieuwe update.
Door Anoniem: Oplossing werkt wel, maar het probleem kan zijn dat de update er 2x in staat. Bij mijn klant was de oplossing: beide updates KB4011086 verwijderen, daarna was het probleem opgelost. Handmatig laten zoeken op de update en geïnstalleerd. Probleem is weer terug. dus wederom updates verwijderd en handmatig gezocht naar updates en deze keer de betreffende update verborgen (rechtermuisknop verbergen...). probleem opgelost
Ik probeer de update te verwijderen, maar ik krijgen telkens de foutmelding 2755. Iemand die weet wat ik hiermee best doe?
Door Anoniem: hoe verwijder je veilig de update KB4011086 ?
Verwijderen van update KB4011086 helpt helaas niet voor het probleem.Door Anoniem: Oplossing werkt wel, maar het probleem kan zijn dat de update er 2x in staat. Bij mijn klant was de oplossing: beide updates KB4011086 verwijderen, daarna was het probleem opgelost. Handmatig laten zoeken op de update en geïnstalleerd. Probleem is weer terug. dus wederom updates verwijderd en handmatig gezocht naar updates en deze keer de betreffende update verborgen (rechtermuisknop verbergen...). probleem opgelost
Bingo, bedankt voor de tip! Inderdaad KB4011086 was tot 2 x toe geïnstalleerd.Inderdaad : pas nadat hier 2x!! de update KBKB4011086 is verwijderd is het probleem opgelost - LET OP want deze 'bagger-update' wordt daarna opnieuw door Microsoft als belangrijke beveiligingsupdate aangeboden - Blokkeren dus !!! Aangezien outlook nu weer leesbaar/werkbaar met het vooruitzicht dat MS de ondersteuning volgende maand wil gaan staken niet van plan om nog enige Outlook update te plaatsen.
L. Salden / Papendrecht
L. Salden / Papendrecht
14-09-2017, 17:02 door
jemtem
Eerst geprobeerd via Microsoft (chat) op te lossen. Kost veel moeite en lukt dan uiteindelijk toch niet.
Vanuit Windows 10 is het configuratiescherm zoals hierboven gebruikt werd moeilijk te vinden. Is uiteindelijk wel gelukt en zo KB4011086 verwijderd. Probleem is vooralsnog hiermee opgelost. bedankt. Ben benieuwd bij een volgende update??? of zou dit de laatste zijn geweest voor Office 2007??? Men ging toch stoppen op dit product support te verlenen??
Vanuit Windows 10 is het configuratiescherm zoals hierboven gebruikt werd moeilijk te vinden. Is uiteindelijk wel gelukt en zo KB4011086 verwijderd. Probleem is vooralsnog hiermee opgelost. bedankt. Ben benieuwd bij een volgende update??? of zou dit de laatste zijn geweest voor Office 2007??? Men ging toch stoppen op dit product support te verlenen??
Door Anoniem:
bij mij is het zojiuist wel gelukt met het verwijderen van de update BB4011086
Door Anoniem:
Inderdaad werkt niet !!
Door Anoniem:
Door Anoniem: hoe verwijder je veilig de update KB4011086 ?
Verwijderen van update KB4011086 helpt helaas niet voor het probleem.Inderdaad werkt niet !!
bij mij is het zojiuist wel gelukt met het verwijderen van de update BB4011086
update 2x verwijderen - de naam komt 2x voor in de lijst!! Bij ons werkt dat bij de nieuwste laptop wel, op de oudere pc komt een foumelding, dus daar lukt het niet.
Komt er nog een correcte update waarbij dit vervelende gedoe verholpen wordt?
Zou wel zo netjes zijn van MS voor alle mensen die men onder de noemer oudere digibeet kan scharen en in de situaties dat het niet werkt.
Zou wel zo netjes zijn van MS voor alle mensen die men onder de noemer oudere digibeet kan scharen en in de situaties dat het niet werkt.
McAfee's virusscanner communiceert al twee weken in het Noors bij mij. Vikingrevisionistische virussen?
Hoi,
Ook de beschreven update bestand verwijderd, 2 bestanden kb4011086 verwijderd. En de automatische update verborgen.
Echter het probleem heeft voor 90 % geholpen, er zijn echter nog een paar mappen die in het zweeds blijven staan !
Help wat nu ?
Ook de beschreven update bestand verwijderd, 2 bestanden kb4011086 verwijderd. En de automatische update verborgen.
Echter het probleem heeft voor 90 % geholpen, er zijn echter nog een paar mappen die in het zweeds blijven staan !
Help wat nu ?
Hoi allen,
Ik denk dat ik een werkbare oplossing heb. De update wordt 2 keer geinstalleerd. Na wat testen lijkt 1 keer niet nodig. (bij mij althans). Het is even proberen: deinstalleren en outlook starten. Is het probleem opgelost, dan is het de juiste. Indien niet: helaas de andere deinstalleren.
Als je dus 1 van beide updates uiteindelijk geinstalleerd hebt EN outlook 2007 werkt nog steeds goed (als in: NL is je taal). Dan blokkeer de update van KB4011086 mbt een microsoft tool voor W10 (andere versies windows versies weet ik helaas niet):
- linkje: https://pcmweb.nl/artikelen/windows-10/ongewenste-windows-10-updates-blokkeren/
- de rest wijst zich vanzelf. Blokkeer de update en zie... werkt.
Grtz.
Ik denk dat ik een werkbare oplossing heb. De update wordt 2 keer geinstalleerd. Na wat testen lijkt 1 keer niet nodig. (bij mij althans). Het is even proberen: deinstalleren en outlook starten. Is het probleem opgelost, dan is het de juiste. Indien niet: helaas de andere deinstalleren.
Als je dus 1 van beide updates uiteindelijk geinstalleerd hebt EN outlook 2007 werkt nog steeds goed (als in: NL is je taal). Dan blokkeer de update van KB4011086 mbt een microsoft tool voor W10 (andere versies windows versies weet ik helaas niet):
- linkje: https://pcmweb.nl/artikelen/windows-10/ongewenste-windows-10-updates-blokkeren/
- de rest wijst zich vanzelf. Blokkeer de update en zie... werkt.
Grtz.
Ik had er ook last van, die KB4011086 verwijderd en probleem opgelost...
Op Windows 7, verwijderen van update KB4011086 helpt. De KB4011086 komt twee keer voor en beide moeten geïnstalleerd worden. Bij mij was er één machine waarbij ik ook nog de outlook.exe /ResetFolderNames moest uitvoeren.
Ik heb ook verschillende talen na een update van outlook. Ik heb er de ballen verstand van maar wil graag mijn oude nederlandse outlook weer terug. Hoe doen we dat?
Ik kan goed met outlook werken, maar dat is het ook.
Ik kan goed met outlook werken, maar dat is het ook.
werkt prima, inderdaad 2x verwijderen en daarna in windows 10 de update blokeren:
https://support.microsoft.com/en-us/help/3073930/how-to-temporarily-prevent-a-driver-update-from-reinstalling-in-window
https://support.microsoft.com/en-us/help/3073930/how-to-temporarily-prevent-a-driver-update-from-reinstalling-in-window
goh.... een plus punt, de komende tijd in NL minder fishing problemen, want er zullen niet veel mensen een zweedse oudtloek op rare linkjes gaan kliken of auto openen :).
ik had dat vorige week al en toen maar weer terug gezet op de oude datum, nu heeft i automatisch dit er toch weer opgezet,, waarom ondernemen ze hierop geen actie, kunt er toch geen zak van maken wat er staat.. ???
De fout zit in het bestand OUTLLIBR.DLL (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
maargoed dat nu heel duidelijk de gebruikersvriendelijkheid van dit systeem zichtbaar is :)
Door Anoniem: Ik weet niet wat ik het vreemdste vond aan dit artikel. Outlook in het Zweeds of mensen die nog Office 2007 gebruiken.
... Ik gebruik nog steeds met heel veel genoegen Outlook 2007 ... Doet alles wat het moet doen voor mij en heel gebruiksvriendelijk. Heb versie 2010, 2013 enz enz helemaal niet nodig.Door Anoniem:
Door Anoniem: Ik weet niet wat ik het vreemdste vond aan dit artikel. Outlook in het Zweeds of mensen die nog Office 2007 gebruiken.
... Ik gebruik nog steeds met heel veel genoegen Outlook 2007 ... Doet alles wat het moet doen voor mij en heel gebruiksvriendelijk. Heb versie 2010, 2013 enz enz helemaal niet nodig.maar JIJ hebt daar helemaal niets over te vinden want ik ben bang dat je uiteindelijk er aan gaat of er van af gaat stappen.
Door Anoniem: Ik heb die update verwijderd, maar het probleem blijft.
Heb ook die update verwijderd, en nu is alles terug in het NederlandsHet probleem is door Microsoft Windows veroorzaakt via hun update,er is iets fout gegaan in de taal-instellingen.Tja die Amerikanen zien het verschil niet tussen Nederlands en Zweeds voor hun is het allemaal een en al Borsjt. Maar aangezien Microsoft dit probleem via de windows update heeft veroorzaakt,mogen en moeten zij dit zelf ook maar weer oplossen i.p.v ons gebruikers aan het werk te zetten om dit op te lossen.Of: 1. ze trekken de betreffende update terug en vervangen die door een update zonder die taal-settings-fout erin of ze patchen het probleem maar op een andere manier,een patch die de taalsetting weer herstelt naar Nederlands.Linksom of rechtsom, ze lossen het maar op voor ons Nederlandse Windows gebruikers.Ik heb geen zin om zelf te gaan zitten klooien aan register,of andere settings diep in het systeem.Daar zijn hun (Microsoft) voor via hun windows update-feature.
Door Anoniem: De fout zit in het bestand OUTLLIBR.DLL (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Geweldige oplossing, dit werkt perfect! Hartelijk dank!!Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Door Anoniem: Graag stap voor stap uitleg hoe je dit probleem oplost.
Lees bericht hierboven en al eerder ook is geplaatst op 9:38
Helaas : ook dit werkt niet : heb alles tot op de letter gevolgd, blijft zweeds, opnieuw opgestart, help allemaal niks,,,
nog andere tips ???
nog andere tips ???
Bedankt, ik heb ook stap voor stap de oplossing van Anoniem gevolgd en inderdaad is outlook weer leesbaar voor mij simpele Hollander.
Bedankt,
Han Lijster
Bedankt,
Han Lijster
Door Anoniem: Helaas : ook dit werkt niet : heb alles tot op de letter gevolgd, blijft zweeds, opnieuw opgestart, help allemaal niks,,,
nog andere tips ???
nog andere tips ???
heel leuke tip is: laten we met zen allen " eun beutje zweuds leuren"
andorinha
De bewerking met dat bestandje kopiëren - plakken bla bla bla heeft gewerkt. Bij mij is alles weer gewoon in het Nederlands.
Hartelijk bedankt...
Hartelijk bedankt...
Door Anoniem:
Door Anoniem: De fout zit in het bestand OUTLLIBR.DLL (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Geweldige oplossing, dit werkt perfect! Hartelijk dank!!Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
ik ben onder de indruk. ik krijg namelijk heel vaak te horen dat alternatieven voor outlouk, of voor windows in het algemeen, altijd te moelijk zijn in het gebruik. maar niet om het een of ander, dit is toch meer voodoo dan me lief is.
weut geuft heut neu eulemeul, Euk schreuk veurige weuk eun deucht deut heut eun veures weus. Geuleukeug neut:-) Euk geu neu Zweuds leureun..
Deunkjeweul Meucreuseuft!
Deunkjeweul Meucreuseuft!
Door Anoniem:
ik ben onder de indruk. ik krijg namelijk heel vaak te horen dat alternatieven voor outlouk, of voor windows in het algemeen, altijd te moelijk zijn in het gebruik. maar niet om het een of ander, dit is toch meer voodoo dan me lief is.
Door Anoniem:
Door Anoniem: De fout zit in het bestand OUTLLIBR.DLL (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Geweldige oplossing, dit werkt perfect! Hartelijk dank!!Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
ik ben onder de indruk. ik krijg namelijk heel vaak te horen dat alternatieven voor outlouk, of voor windows in het algemeen, altijd te moelijk zijn in het gebruik. maar niet om het een of ander, dit is toch meer voodoo dan me lief is.
Ook ik ben onder de indruk. Dank voor de heldere uitleg èn oplossing!!
Bij mij was het ook in het zweeds, update verwijderd en alles is nu weer nederlands
Door Anoniem:
Door Anoniem: schiet niet op, want bij een nieuwe up[date check instaleerd hij gewoon weer de update en ben je terug bij af.
Ik heb ook die update verwijderd, maar krijg nog steeds de Zweedse tekst.Ik heb na handmatig zoeken 2 keer een update KB4011086 gevonden. Deze allebei verwijdert, terug gegaan naar mijn outlook en het Zweeds was weg! Hij staat er dus 2 keer in!
Door Anoniem:
office 2007 is volgende maand officieel uit support als het fout gaat dan niet huilen over MicrosoftDoor Anoniem: Ik weet niet wat ik het vreemdste vond aan dit artikel. Outlook in het Zweeds of mensen die nog Office 2007 gebruiken.
... Ik gebruik nog steeds met heel veel genoegen Outlook 2007 ... Doet alles wat het moet doen voor mij en heel gebruiksvriendelijk. Heb versie 2010, 2013 enz enz helemaal niet nodig.Door Anoniem: Zweeds ìs dån öök veel veìlìger dän åndere tålen.
ik heb zowel de update 11086 van 14-9 als ook dezelfde update 11086 van 13-9 verwijderd en het probleem is opgelost.alles staat weer in de nederlandse taal.
gr. ron
Ik heb een image van het systeem teruggezet met Norton en update 11086 verborgen zodat die niet meer terugkomt.
Groeten Pieter.
Groeten Pieter.
Nogmaals geupdate met 11086 nu echter alleen het bestand c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL teruggezet en dit werkt, met dank aan anoniem hierboven.
Groeten Pieter
Groeten Pieter
Door Anoniem: Ik weet niet wat ik het vreemdste vond aan dit artikel. Outlook in het Zweeds of mensen die nog Office 2007 gebruiken.
ook vreemd dat er mensen zijn die een fiets of auto van 2007 gebruiken ?
Wat een shit. Eerst betaal je vet voor de software, incl updates. Daarna vernachelt MS je toepassing en mag je het zelf uitzoeken. Als kers op de taart: volgende maand geen support meer. Zo werkt dat.....
Vandaag laat of morgenochtend zal er waarschijnlijk een update komen om het probleem op te lossen.
Door Anoniem: De fout zit in het bestand OUTLLIBR.DLL (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Toppie werkt prima. Goed uitgelegd. Dank ervoor!
dan de volgende:
http://www.bbc.com/news/technology-41306441
MS = Meuk Software?
http://www.bbc.com/news/technology-41306441
MS = Meuk Software?
Door Anoniem: Zweeds ìs dån öök veel veìlìger dän åndere tålen.
Microsoft heeft een nieuwe update maar maakt dat op de 1 of andere manier niet breed kenbaar. Info en update is te vinden op https://support.microsoft.com/nl-nl/help/4011086/descriptionofthesecurityupdateforoutlook2007september12-2017
Door Anoniem: Zweeds ìs dån öök veel veìlìger dän åndere tålen.
Dank, verwijderen van 2x hielp. Kostte mij een paar uur .... KlöteDoor farukb13:
Configuratiescherm > Programma’s > Programma’s en onderdelen > Geïnstalleerde updates weergeven > Beveiligingsupdate(11086) verwijderen.
Door Anoniem: hoe verwijder je veilig de update KB4011086 ?
Configuratiescherm > Programma’s > Programma’s en onderdelen > Geïnstalleerde updates weergeven > Beveiligingsupdate(11086) verwijderen.
Werkt prima de knoppen staan weer in het Nederlands. Echter de mapnamen in de linkerkolom staan nog steeds in het Zweeds.
Door Anoniem:
Door Anoniem: schiet niet op, want bij een nieuwe up[date check instaleerd hij gewoon weer de update en ben je terug bij af.
Ik heb ook die update verwijderd, maar krijg nog steeds de Zweedse tekst.Update staat er vaak 3x in. 3x verwijderen en heropstarten dus.
Door Anoniem:
Door Anoniem: De fout zit in het bestand OUTLLIBR.DLL (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Geweldige oplossing, dit werkt perfect! Hartelijk dank!!Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Door Anoniem:
Toppie werkt prima. Goed uitgelegd. Dank ervoor!
Door Anoniem: De fout zit in het bestand OUTLLIBR.DLL (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Toppie werkt prima. Goed uitgelegd. Dank ervoor!
Perfect, bij mij ook. Kan niet fout gaan. Stap voor stap volgen. Pff.. opgelost! Hartstikke bedankt!!
Top geregeld! Met dank aan Henk Koekoek en Anoniem die het hier geplaatst heeft!
25-09-2017, 09:12 door
WatisDat
Werkt prima de knoppen staan weer in het Nederlands. Echter de mapnamen in de linkerkolom staan nog steeds in het Zweeds.
KB4011086 is inmiddels door Microsoft verwijderd uit de updates. Na verwijdering zoals boven beschreven komt hij niet meer terug. KB4011086 is vervangen door KB4011110.
Door Anoniem: Ook bij mij helpt het verwijderen van 2x de update KB4011086.
Door Anoniem: De fout zit in het bestand OUTLLIBR.DLL (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Voor Windows 8.1 is het me niet gelukt op bovenstaande manier (namen zijn anders en kan het niet vinden). Uiteindelijk heb ik 2x installatie met KB4011086 verwijderd. Probleem is in ieder geval nu opgelost en het staat weer in het Nederlands. Dank iedereen voor alle informatie !!!
Door Anoniem: De fout zit in het bestand OUTLLIBR.DLL (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
Vervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Dit is dé oplossing, hartelijk dank daarvoorVervangen van dit bestand door een versie uit je back-up werkt ook. Deleten van dit bestand niet, Outlook "maakt" dan een nieuwe versie met nog steeds Zweeds erin.
(Met dank aan Henk koekoek die dit op een andere site heeft geplaatst. )
Mijn aanvulling:
Dit is het enigste juiste oplossing. Zo blijft de rest van de update, en daarmee ook de veiligheid in tact. Heb je geen backup bestand dan ga je als volgd te werk:
Zorg dat Outlook is afgesloten!
-Zet eerst in updatescherm ( start, instellingen, bijwerken en beveiligen, geavanceerde opties) het vinkje bij " updates voor andere Microsoft produckten ontvangen", op uit.
- ga met de pijl links boven 1x terug en pak nu de optie "geschiedenis van updates" en vervolgens de optie "instalatie van updates ongedaan maken"
-Verwijder KB4011086.
- open verkenner en ga naar (in de directory c:\Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL)
-kopieer bestand OUTLLIBR.DLL naar mijn documenten.
- ga terug naar de updatescherm en geavanceerde opties en vink de optie " update voor andere microsoft producten ontvangen" weer aan.
- ga met het pijltje links boven terug en "naar updates zoeken" (nu word de KB4011086 weer geinstaleerd)
- ga eerst naar documenten en kopieeer het OUTLLIBR.DLL bestand ( rechter muisknop)
- ga terug naar :c/Program Files (x86)\Microsoft Office\Office12\1043\OUTLLIBR.DLL.
- geef dit betand nu een andere naam bv OUTLLIBR1.dll ( rechter muisknop en dan optie naam wijzigen)
- rechtermuisknop nogmaals gebruiken en nu de optie "plakken" gebruiken.
Als het goed is staan er nu 2 files in, namelijk OUTLLIBR.DLL en OUTLLIBR1.dll. Start nu outlook op en hij is weer in het nederlands. Ook ziet updater dat je pc up to date is.
Ik werk nog in Windows 7. Ik heb deze morgen Taal instellingen voor Office 2007 geopend. In het rechtse vak vond ik bij ingeschakelde bewerkingstalen vond ik onderaan Zweeds (Zweden). Ik heb op verwijderen geklikt waardoor Zweeds naar het linkse vak ( beschikbare bewerkingstalen verplaatst werd. Ik heb Nederlands als primaire bewerkingstaal bevestigd. Onderaan op OK geklikt en klaar was Kees.
Zojuist heb ik een nieuwe poging gedaan voor Windows 10 home.
Dit artikel heeft me prima geholpen. Was goed te doen voor een leek-computeraar.
https://support.microsoft.com/nl-nl/help/4011086/descriptionofthesecurityupdateforoutlook2007september12-2017
Dit artikel heeft me prima geholpen. Was goed te doen voor een leek-computeraar.
https://support.microsoft.com/nl-nl/help/4011086/descriptionofthesecurityupdateforoutlook2007september12-2017
Wat ik niet snap, is dat dit allemaal het gevolg is van een update van microsoft, toch? Waarom doen die er dan niks aan, ze kunnen toch nog een update sturen waarbij we gewoon weer onze eigen taal hebben? Ik vind het belachelijk dat ik nu op internet moet gaan zoeken hoe ik het weer goed kan krijgen. Ik ben ook maar een leek en moet al gauw een beroep doen op anderen, dat vind ik vervelend. Ik heb ergens gelezen dat je twee dingen kunt doen, OF die update verwijderen, OF wachten op een nieuwe update van microsoft. Toen dacht ik, nou dan wacht ik wel, want daar zullen ze wel snel mee komen dan. Maar ik wacht nog steeds en word het zat!
Door farukb13:
Configuratiescherm > Programma’s > Programma’s en onderdelen > Geïnstalleerde updates weergeven > Beveiligingsupdate(11086) verwijderen.
Door Anoniem: hoe verwijder je veilig de update KB4011086 ?
Configuratiescherm > Programma’s > Programma’s en onderdelen > Geïnstalleerde updates weergeven > Beveiligingsupdate(11086) verwijderen.
Bij mij werkt goed
Door Anoniem: Oplossing werkt wel, maar het probleem kan zijn dat de update er 2x in staat. Bij mijn klant was de oplossing: beide updates KB4011086 verwijderen, daarna was het probleem opgelost. Handmatig laten zoeken op de update en geïnstalleerd. Probleem is weer terug. dus wederom updates verwijderd en handmatig gezocht naar updates en deze keer de betreffende update verborgen (rechtermuisknop verbergen...). probleem opgelost
Bedankt, prima tip. Werkte perfect.
Door Creroy52 :
Beide updates, KB40 11086, verwijderen werkt feilloos!
Bedankt!
Beide updates, KB40 11086, verwijderen werkt feilloos!
Bedankt!
I am Olle and he is Sven.
En die skröven die hield ik altijd över un het ende van het monteuren veun de kjast.
Anna of Anne als je dit leest kom terug! Die keujffie was heurlijk. Thnx for the tip.
En die skröven die hield ik altijd över un het ende van het monteuren veun de kjast.
Anna of Anne als je dit leest kom terug! Die keujffie was heurlijk. Thnx for the tip.
Reageren
Deze posting is gelocked. Reageren is niet meer mogelijk.
Junior DevOps Engineer
Certified Secure is op zoek naar een Junior DevOps Engineer. Deze functie is een stuk interessanter dan de term doet vermoeden! Om jou als potentiële nieuwe collega meteen te laten zien wat we doen hebben we speciaal voor jou een selectie gemaakt van een aantal leuke security challenges. Are you ready for a challenge?
Cybersecurity Trainer / Streamer
Toe aan een nieuwe nieuwe job waarmee je het verschil maakt? In de Certified Secure trainingen laat je deelnemers zien hoe actuele kwetsbaarheden structureel verholpen worden. Ook werk je actief mee aan de ontwikkeling van onze gamified security challenges. Bij het maken van challenges kom je telkens nieuwe technieken tegen, van Flutter tot GraphQL, van Elastic Search tot Kubernetes.
