image

Drie jaar cel voor it'er die systeem ex-werkgever saboteerde

zondag 12 mei 2019, 09:52 door Redactie, 6 reacties

Een 35-jarige Amerikaanse man is veroordeeld tot een gevangenisstraf van drie jaar wegens het inbreken op de servers van zijn voormalige werkgever en het saboteren van een inventarissysteem. De man was begin 2016 bij Grainger ontslagen, een bedrijf dat producten aan de industriële sector levert.

Halverwege 2016 wist hij met de gebruikersnamen en wachtwoorden van voormalige collega's in te loggen op de servers van Grainger. Daar verwijderde hij miljoenen databaserecords en resette hij wachtwoorden. Dit zorgde voor een storing in het inventarisbeheersysteem van Grainger. Dit systeem wordt gebruikt voor het aansturen van automaten op industriële locaties. Via de automaten heeft personeel op de locaties toegang tot veiligheidsmateriaal en andere producten.

Door de acties van de Amerikaan hadden medewerkers van Grainger geen toegang meer tot het systeem en konden de machines tijdelijk niet door klanten worden gebruikt. De aanvallen van de man begonnen in juli 2016 en gingen een aantal maanden door. Het reageren op de aanvallen van de ex-medewerker kostte Grainger minstens 300.000 dollar, aldus het Amerikaanse ministerie van Justitie.

Reacties (6)
12-05-2019, 13:38 door [Account Verwijderd] - Bijgewerkt: 12-05-2019, 13:41
Citaat:...Soybel had worked as a technical support contractor at Grainger’s facility in Niles until he was terminated in early 2016.

Bron: 2e alinea: https://www.justice.gov/usao-ndil/pr/it-specialist-sentenced-3-years-prison-hacking-servers-north-suburban-company

Er was sprake van een beëindigd contract, ... terminated contract... dus betrof de aanstelling een tijdelijk contract; een contract met een maximale looptijd. Wat uit het citaat ook duidelijk naar voren komt is dat de man ingehuurd was. (In het Amerikaans is een contractor iemand die is ingehuurd via een uitzend- of detacheringsbureau)

De omschrijving ontslagen zoals security.nl schrijft is onvoldoende gedefinïeerd.

Ontslag betekent ook beëindiging dienstverband maar aan ontslag ligt nogaleens onacceptabel gedrag, in strijd met de bedrijfsregels, of matig tot slecht presteren van een werknemer ten grondslag. hiervan blijkt uit wat we weten geen sprake te zijn geweest.

Dus voor zover ik begrijp uit het door mij aangehaalde citaat is van ontslag om voornoemde twee redenen geen sprake.

Ik zie niets anders dan rancuneus handelen terwijl de veroordeelde verdomd goed wist dat zijn aanstelling tijdelijk was. Totaal geen sprake van onterechte behandeling, en dan tòch natrappen?.. giftig omdat zijn tijdelijke dienstverband was afgelopen? Waardeloze slappe houding!
Resumé: volkomen terechte straf.
12-05-2019, 14:12 door Anoniem
Terminated kun je prima met ontslag vertalen.

Zie ook gerechtelijke documenten https://uitspraken.rechtspraak.nl/inziendocument?id=ECLI:NL:OGEAA:2018:388 waar terminated voor ontslag staat. Nergens in de tekst die je linkt wordt gesproken over "terminated contract." Dat heb je dus zelf verzonnen.
12-05-2019, 15:57 door karma4
Door Brainpresser:
Ik zie niets anders dan rancuneus handelen terwijl de veroordeelde verdomd goed wist dat zijn aanstelling tijdelijk was. Totaal geen sprake van onterechte behandeling, en dan tòch natrappen?.. giftig omdat zijn tijdelijke dienstverband was afgelopen? Waardeloze slappe houding!
Resumé: volkomen terechte straf.
Eens je hebt de bron zelf nagelopen, dat is mooi. Tegenwoordig begint men eerste te schreeuwen zonder dat te doen.
12-05-2019, 16:23 door Anoniem
Er was sprake van een beëindigd contract, ... terminated contract... dus betrof de aanstelling een tijdelijk contract; een contract met een maximale looptijd. Wat uit het citaat ook duidelijk naar voren komt is dat de man ingehuurd was. (In het Amerikaans is een contractor iemand die is ingehuurd via een uitzend- of detacheringsbureau)
Terminated by Terminator?
"Terminated" slaat niet per sé op het aflopen van het contract, daarom dus verder kijken.

Bijvoorbeeld Washingtontimes: ............ he was fired. (wegens onprofessioneel gedrag en punctualiteitsproblemen)
Vervolgens bedreigde hij ook nog eens de fbi met een video in afwachting van zijn zaak hetgeen nog flink bijdroeg aan zijn veroordeling. https://www.washingtontimes.com/news/2019/may/8/it-specialist-convicted-on-cyber-hacking-charges-s/

Pressbrains Harder
12-05-2019, 16:56 door Anoniem
Totaal gebrek aan eer en verantwoordelijkheidsgevoel. Keihard afstraffen. Je kan wat mij betreft zo gek als een deur zijn zolang je je werk maar goed doet. En weet wat je verantwoordelijkheden zijn en het vertrouwen niet schaadt van het bedrijf en betrokken klanten en je werk volgens de regels naar eer en geweten verricht.

Dit is crimineel en moet keihard afgestraft worden.
12-05-2019, 22:15 door Anoniem
Door Anoniem: Totaal gebrek aan eer en verantwoordelijkheidsgevoel. Keihard afstraffen. Je kan wat mij betreft zo gek als een deur zijn zolang je je werk maar goed doet. En weet wat je verantwoordelijkheden zijn en het vertrouwen niet schaadt van het bedrijf en betrokken klanten en je werk volgens de regels naar eer en geweten verricht.

Dit is crimineel en moet keihard afgestraft worden.

Nee, hij was dronken toen hij de fbi bedreigde en riep maar wat om zich af te reageren.
Zijn moeder vertelde de juy dat ze geschokt was door de video. Ze zei dat haar zoon altijd vriendelijk was als een kind. Hij spande zich er voor in om anderen te helpen, zei ze, en speelde zelfs eens met Kerst voor jonge kankerpatienten in een kinderziekenhuis. “Hij is opgegroeid in liefde en gaf alleen maar liefde,” zei ze,
waarop de in de USSR geboren joodse veroordeelde zachtjes begon te huilen.
https://www.chicagotribune.com/news/breaking/ct-met-computer-hack-records-destroyed-20190508-story.html

Lijkt me dus eerder een kwestie van iemand die zich nogal alleen voelde staan in een harde, arrogante, amerikaanse zakenwereld. Hoe hij reageerde was daarop een onbesuisde reactie vanuit zijn terneergeslagen gevoel, trots en eer.
Heel stoer, maar toch hij had zich njjjet! van zijn stuk moeten laten brengen. Dat natuurlijk wel.
Nou zit hij met de brokken. Misschien om dit te leren: "Always look at the bright side of life." (tadah....tadah-tadah-tadah)

Pressbrains Harder.
Reageren

Deze posting is gelocked. Reageren is niet meer mogelijk.