Een man uit het Amerikaanse Portland is wegens het hacken van een NASA computersysteem tot een gevangenisstraf van zes maanden veroordeeld. De 21-jarige Gregory Aaron Herns, toen een 17-jarige computer "whizkid", wist in te breken in het computersysteem van het NASA Goddard Space Flight Center en zou voor meer dan 200.000 dollar aan schade veroorzaakt hebben. Herns liet de politie weten dat hij op zoek was naar ruimte om films die hij had gedownload op te slaan. Technici van NASA waren uren bezig om het probleem te vinden, te verhelpen en de security lekken te dichten. Herns is nu een informaticastudent en bood vrijdag tegenover de FBI en NASA zijn excuses aan. "De gebeurtenissen vonden jaren geleden plaats en liggen nu achter me. Ik ben sindsdien verder gegaan." zo liet hij de rechter weten. Volgens de advocaat van Herns was zijn client slechts een kind toe hij de misdaad beging. Naast de celstraf moet Herns ook restitutie betalen en zal hij de komende drie jaar beperkt toegang tot computers hebben. (620Ktar)
Deze posting is gelocked. Reageren is niet meer mogelijk.