Nieuws
image

Scammers met talenknobbel?

dinsdag 22 februari 2011, 13:34 door Redactie, 10 reacties

419 scammers versturen tegenwoordig ook scamberichten in andere talen dan het Engels. Symantec laat weten scams te hebben onderschept in het Duits en Welsh.

De e-mails in het Welsh, waarin een grote som geld wordt beloofd, zijn gericht verstuurd aan ontvangers uit Wales. Ook waren de mails zo opgesteld dat ze met de naam van de ontvanger begonnen, waardoor de lezer minder bewust van het gevaar zal zijn geweest.

"Het is onwaarschijnlijk dat de 419 scammers Welsh kunnen lezen en schrijven. Het is waarschijnlijker dat de mail in het Engels is geschreven en vervolgens met behulp van een automatische vertaalwebsite is vertaald naar het Welsh", aldus Sean Butler, Malware Engineer van Symantec.

Reacties (10)
22-02-2011, 13:47 door Syzygy
Dat Welsh is zo ondoorgrondelijker, de eigen bewoners kunnen het niet eens ontcijferen dus daar maak je de meeste kans dat dit werkt hahahaha.

Afijn een Nederlandse talenknobbel hebben ze in ieder geval nog niet ontwikkeld
22-02-2011, 14:09 door N4ppy
Rydym yn briod am un mlynedd ar ddeg heb blentyn. Bu farw ar ôl salwch byr sy'n para am bedwar diwrnod yn unig. Cyn ei farwolaeth yr oeddem yn y ddau geni drachefn Cristnogol. Ers ei farwolaeth fi penderfynu peidio ag ailbriodi neu gael plentyn y tu allan i'm cartref priodasol y mae'r Beibl ei erbyn. Pan gafodd fy ngwr yn hwyr yn fyw iddo adael y swm o Dau filiwn bum can mil o ddoleri US ($ 2. 5 miliwn) mewn cyfrif ymddiriedolaeth yn gyffredinol gyda banc yma yn Abidjan, Côte d'Ivoire gorllewin Affrica, Yn ddiweddar, yn dilyn fy iechyd gwael fy meddyg dweud wrthyf bod fi na fyddai para am yr wyth mis nesaf o ganlyniad i 'm broblem ganser.

hahahahaha
22-02-2011, 14:18 door 0101
Google Translate maakt het inderdaad heel netjes.
22-02-2011, 14:59 door Anoniem
@Syzygy

blijkbaar toch wel!
alhoewel het niet compleet klopt

Hallo lieverd

Mijn naam is Judy, ik ben 25yrs oud, ik ben een vrije geest, openhartig

meisje, Ik hou van het leven te nemen net zo makkelijk als ik kon, ik ben een van de weinige

dat gelooft nog steeds in vriendschap, liefde, vertrouwen en tekenen, ben erg

veel interne en klaar om zich te mengen. was aan het surfen via het internet

en kwam in contact met je, belive me Ik hou van wat ik zie en ik ben

tot je aangetrokken, zal het mijn oprechte genoegen om je vriend te worden

Als je het niet erg, ik hoop dat je niet mijn verzoek om te nemen

verleend, voel je vrij om me te mailen, zal ik het waarderen als je kunt

stuur me een paar foto's op mijn prive e-mailadres, ik kijk uit naar

spoedig van u te horen.
Verzorgen.

Judy.
22-02-2011, 16:00 door jaapd
Door N4ppy: Rydym yn briod am un mlynedd ar ddeg heb blentyn. Bu farw ar ôl salwch byr sy'n para am bedwar

enz.

Verhip, google maakt er wat leesbaars van.
22-02-2011, 16:01 door Syzygy
Door Anoniem: @Syzygy

blijkbaar toch wel!
alhoewel het niet compleet klopt

~


Ik ben bang dat er ook wat met jouw talenknobbel aan de hand is.
Waar kom je vandaan, Drenthe ??
22-02-2011, 19:03 door Anoniem
vVaag me altijd af wanneer ik weer eens zo iets lees, van hoe komen al die scammers en spammers aan al die mailadressen? Worden die doorverkocht door betreffende partijen aan hun of hoe?? Ik krijg tegenwoordig zelfs berichten in mijn Hotmail die verstuurd zijn door mensen uit mijn vriendenlijst. Echter wanneer ik de mail open is het meestal reclame voor een online winkel oid.
22-02-2011, 19:38 door spatieman
die liefdes getuigenissen vind ik het mooiste.
vaak zit er een plaatje bij, zogenaamd van hun, vaak blijkt het ding ook nog eens infected te zijn, dus als met de windows eigen viewer kijkt, ga ja nog nat ook.
22-02-2011, 20:12 door Anoniem
@spatieman

wtf kidding? lk heb ook weleens zulke foto;s bekeken. dan wordt zo'n foto eerst gescand en dan pas geopend toch?
22-02-2011, 20:15 door Syzygy
Door spatieman: die liefdes getuigenissen vind ik het mooiste.
vaak zit er een plaatje bij, zogenaamd van hun, vaak blijkt het ding ook nog eens infected te zijn, dus als met de windows eigen viewer kijkt, ga ja nog nat ook.

nou als ik je avond goed kan maken, geef je email adres maar hoor ;-)
Reageren

Deze posting is gelocked. Reageren is niet meer mogelijk.

Zoeken
search
Certified Secure