De inlichtingendiensten moeten ook online onze vrijheid en veiligheid bewaken. Dit voorstel geeft ze ruimte met uitgebreide waarborgen van onze privacy"
Dit soort uitspraken zijn tekenend voor de manier waarop de overheid, of in elk geval de huidige coalitie, omgaat met vraagstukken op het gebied van privacy. Ditzelfde verschijnsel zie je bij digitale patientdossiers, het verzamelen van parkeergegevens, kentekenherkenning op de snelweg etcetera etcetera, en dat is dit: De overheid en burgers (of althans de subset van burgers die zich hier druk over maakt) geven op een fundamenteel verschillende manier invulling aan het begrip "privacy". De overheid is van mening dat de privacy gewaarborgd is wanneer alleen daartoe bevoegde ambtenaren bij gegevens kunnen, als deze beveiligd worden bewaard, als er procedures zijn om inzage te krijgen, en als vastgelegd is met welke andere partijen deze gegevens gedeeld mogen worden of voor welk doel ze gebruikt mogen worden. Als aan die voorwaarden is voldaan, dan is "de privacy gewaarborgd". De bezorgde burger is van mening dat zijn privacy geschonden is enkel en alleen al omdat de gegevens verzameld, verwerkt en bewaard worden, punt.
Dit verklaart situaties waarbij een minister met droge ogen kan beweren dat er geen reden is tot ongerustheid omdat de privacy volledig gewaarborgd is, wanneer de gemeente, daartoe bevoegd door wetgeving, gegevens over burgers verzameld, opslaat, deze beschikbaarstelt aan gemeenteambtenaren, de politie, belastingdienst en een handvol andere instellingen. In de ogen van de overheid kan niet iedereen, maar slechts enkele duizenden ambtenaren,bij de gegevens, zijn er protocollen en afspraken over het delen van de gegevens (het mag, maar volgens afspraak dus), en zijn alle ambtenaren, zo'n beetje per definitie, onkreukbaar, betrouwbaar, professioneel en gezegend met een strikt gevoel voor het scheiden van werk en prive. In de ogen van de bezorgde burger gaat het om mevrouw Jannie van om de hoek die bij de gemeente werkt en dagelijks roddelt met de halve buurt, en nu weet dat je in de schuldhulpverlening zit, aanspraak maakt op een regeling voor geestelijke gezondheidszorg en regelmatig bezoek krijgt van de leerplichtambtenaar omdat je kind moeilijk handelbaar is.