Door Briolet: Door Anoniem: Dat is toch allemaal niks bijzonders? Mail verzonden als BCC, afgeleverd op Ziggo server mx24.mnd.mail.iss.as9143.net
en daarna lokaal afgeleverd in een mailstore, jij bent kennelijk een van de (BCC) geadresseerden.
Dat dit via een BBC veld loopt was mij duidelijk, maar ook dan zie ik altijd in de 'received' velden staan voor welke uiteindelijke bestemming de mail is. Ik kan nu niet zien in de header hoe de diverse tussenliggende smtp servers weten waar ze de mail naar toe moeten doorgeven.
Het is best gebruikelijk, maar niet nodig of verplicht voor een mailserver om de Envelope-To in een header te vermelden.
De Envelope-To is het 'To:' adres wat in de SMTP dialoog opgegeven is, en echt gebruikt wordt om mail te adresseren.
De "To:" die een mailclient laat zien is feitelijk een onderdeel van de content, en heeft geen betekenis voor het afleveren van mail.
Het is jammer en hinderlijk als je de Envelope-To niet ziet, zeker als je veel aliassen op een mailbox laat uitkomen en wilt weten welke alias geoogst was voor een spam .
Maar goed, die in een header toevoegen is dus geen noodzaak of verplichting.
Je zou je provider kunnen vragen of ze hun mailserver wel de Envelope-To header laten toevoegen.
(je zult wel een beetje moeten doorzeuren denk ik - het is niet het soort vraag wat de eerste lijns helpdesk uberhaupt snapt )