Door Anoniem: Volgens mij werken sommige vertaaldiensten met zelflerende algos. Algo probleem as usual. Dan ben je dus niet gehackt.
Je hebt vast ook automatisch invullen van webformulieren aan staan in je browser. Dit kan ook roet in het eten gooien.
In Chrome heb ik autocomplete aan. Er staan 3 opties in chrome, passwords, payment methods en addresses and more.Maar dat heeft niets te maken met het aanvullen van webforms. Chrome biedt geen eens een optie voor webforms.
Autocomplete is (vermoed ik) een stukje jquery /AJAX en wordt door de website eigenaar geinstalleerd in de browser.
Programmeurs werken aan het verzenden van tekst in inputvelden via AJAX zonder tussenkomst van een menselijke actie, zgn. omdat de gebruikers dan niet iedere keer alles opnieuw hoeven in te vullen, da's zo lastig.
Jaja
Als algoritmes van vertaaldiensten zelflerend zijn wat is dan de reden om in mijn Office documenten tekst op te halen? Er staat idd geen optie Nederlands bij, maar dit is echt absurd als een algoritme zo werkt.
Sowieso, wat doet een vertaal algoritme op mijn harde schijf? Ook al zijn de bedoelingen niet per sé kwaadaardig, het komt zeer intimederend en hackerig over.
Lijkt me een slechte reclame voor een website. Of zijn mensen die niet inloggen op flicker.com ineens een soort van bandbreedte vervuiling waar je alles maar op los mag laten qua algoritme?